I collected some maps that cover the area of Vratshanski Balkan, Iskar Gorge and Lakatnik on my web-site (www.michael-rosemann.de/Lakatnik/Lakatnik.html)
Also, you will find there an updated timetable of the trains that serve Lakatnik.
I hope it will attract more people to this lovely place.